Currently browsing tag

cehov

Cântec de lebădă

de Horațiu Damian Se ia una bucată din comorile dramaturgiei universale. Se recombină elementele întregului într-un cocktail suprarealist-postmodernist, din care putem recunoaște exemplarul original mai ales dacă luăm aminte de atenționarea, scrisă mărunt, că spectacolul este „după Cehov”. Însă acesta e doar punctul de pornire, restul se articulează autonom, ba …

Dă Cehov și nu dă porc

de Horațiu Damian De ce se simt obligați actorii români să cânte rusește de fiecare dată când joacă din marii clasici ruși? Limba o cunosc în cel mai bun caz aproximativ. Partea muzicală e la nivelul diletanților de oblast. Joacă pe o scenă românească, în limba română. N-au cum să …